most of them being rescues from people who would just have thrown them out after they finished flowering

*headdesk* Why would you do that?

I hope mine end up as happy as yours clearly is

I think as long as you use a good orchid potting mix and don't stick them in too large a container, they should be fine. I'd love to hear how it goes!